Iniciar sesiónRegistrarse
Cottage pie gratinado en una fuente blanca, con puré dorado y crujiente

Reino UnidoCocina

Cottage pie tradicional de ternera

Descubra nuestra receta tradicional de cottage pie de ternera tierna, guisada en una sabrosa salsa y cubierta con un puré gratinado y crujiente. Este generoso clásico británico es ideal para una comida familiar acogedora y reconfortante, servido simplemente con una ensalada crujiente.

Tiempo total
1 h 10
Preparación
25 min
Cocción
45 min
Reposo
10 min
Dificultad
Media
Por persona
2,25 €

Ingredientes 15

Coste estimado 13,50 €

Para el relleno

Para el puré

Para el emplatado

Utensilios

  • prensapuréspara machacar las patatas
  • fuente para gratinarde unos 20 x 30 cm
  • cacerola grandepara cocer las patatas
  • sartén de borde altopara guisar la carne y las verduras

Preparación

Toque un número para marcar el paso como hecho, y un tiempo para iniciar un temporizador.

Precalentar el horno a 200°C con aire.

Vuelva a esta receta cuando quiera

Con su cuenta gratuita: sus recetas guardadas, listas de la compra en 1 clic y alertas de alergias.

Poner las patatas en una cacerola grande llena de agua fría salada, llevar a ebullición y cocer durante hasta que la punta de un cuchillo se hunda sin resistencia.
Escurrir las patatas y reducirlas a puré con el prensapurés incorporando la mantequilla, la leche, sal y pimienta negra hasta obtener una textura cremosa pero firme.
Calentar el aceite de oliva en una sartén de borde alto a fuego medio, añadir la cebolla amarilla y las zanahorias, y rehogar durante hasta que empiecen a ablandarse.
Añadir los dientes de ajo y la ternera a la sartén de borde alto y dorar la carne durante desmenuzándola con una espátula de madera.
Incorporar el concentrado de tomate, la salsa Worcestershire y el caldo de ternera, mezclar bien y dejar cocer a fuego suave durante hasta que la salsa espese.
Añadir los guisantes a la carne guisada, mezclar bien y rectificar la sazón con sal y pimienta negra.
Verter el relleno de carne en el fondo de la fuente para gratinar y extender el puré de patatas por encima formando ligeras crestas con un tenedor para favorecer el dorado.
Hornear durante a 200°C hasta que la superficie forme una bonita costra dorada y crujiente.
Dejar reposar durante antes de servir y espolvorear después con perejil fresco picado por encima.

¿Una receta para repetir?

Guárdela en su recetario y encuéntrela en todos sus dispositivos. Es gratis.

Como entrante

De postre

Para beber

Información nutricional

por ración · estimación
  • Proteínas28 g
  • Hidratos43 g
  • Grasas18 g
  • Fibra5 g
Nutri-Score BÉco-Score E

Parte de cada nutriente en las calorías de una ración.

Conviene saber

Consejo del chef

Para conseguir las crestas bien doradas que se ven en el plato, trabaje la superficie del puré con el dorso de una cuchara o con los dientes de un tenedor para crear relieve y, justo antes de hornear, pulverice un velo de mantequilla derretida.

Congelación : ¿Se puede congelar esta receta?

Sí

Muy bien, hasta 3 meses en bandejas de aluminio o recipientes herméticos.

Conservación : ¿Cuánto tiempo se conserva?

Se conserva 3 a 4 días como máximo en un recipiente hermético en la nevera.

Preparar con antelación : ¿Se puede preparar el día anterior?

Sí

Se puede preparar por completo la víspera y recalentar.

Recalentado : ¿Cómo se recalienta?

Horno: 20-25 min a 180°C (cubierto con aluminio si está descongelado, destapado los últimos 10 min). Microondas: 5-7 min a potencia media.

Variantes

  • Versión con queso: ralle un poco de cheddar curado sobre el puré justo antes de hornear para un gratinado aún más crujiente.
  • Versión sin gluten: sustituya la salsa Worcestershire por una versión garantizada sin gluten o un chorrito de tamari.
  • Versión con verduras de invierno: añada un puñado de dados de chirivía o de apio nabo a la vez que las zanahorias para enriquecer el relleno.

Errores que evitar

  • Utilizar un puré demasiado líquido que se hundiría directamente en el relleno de carne en lugar de quedar por encima.
  • No dejar reducir el jugo de la carne, lo que daría un gratinado acuoso y difícil de cortar al servir.
  • Cortar y servir el plato inmediatamente al salir del horno sin dejarlo reposar para que cuaje.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un shepherd's pie y un cottage pie?

El shepherd's pie se prepara tradicionalmente con carne picada de cordero, en referencia al pastor (shepherd). El cottage pie, en cambio, se elabora exclusivamente con carne de ternera.

¿Qué patatas elegir para que el puré salga bien?

Elija variedades harinosas con alto contenido en almidón, como la Bintje, la Marabel o la Caesar. Garantizan un puré ligero, cremoso y fácil de dorar en el horno a 200°C.

¿Se puede preparar este plato con antelación?

Sí, monte por completo la carne y el puré en la fuente para gratinar, cúbrala con film y resérvela en la nevera. A la hora de comer, basta con hornearla durante 35 min a 200°C.

¿Con qué sustituir la salsa Worcestershire?

Si no tiene, mezcle una cucharadita de salsa de soja con una punta de concentrado de tomate y unas gotas de vinagre de sidra para recuperar esa nota umami avinagrada.

Opiniones

¿La ha hecho?

Toque las estrellas: su valoración ayuda a otros a lanzarse.

Su opinión sobre

Cottage pie tradicional de ternera

Toque una estrella para valorar

Verifique su correo electrónico para publicar una opinión.

También le puede gustar

Todas las recetas de «Cocina»
CookinBreakcookinbreak.com/es/recetas/cottage-pie-tradicional-de-ternera-623

Guarde esta receta

Encuéntrela al instante, en su móvil o en su ordenador.

Es gratis · regístrese en 30 segundos
Ya tengo una cuenta

Compartir la receta

Añadida a sus favoritos

¿Añadirla a una colección?

Lista de la compra

Cottage pie tradicional de ternera

¿Cuántas raciones?

Las cantidades se ajustan

6raciones

Ingredientes

Desmarque lo que ya tiene

¿Qué lista?